Name: 일본 가정식, 돼지고기 생강구이!生姜焼き!
Total time: 10 min
Yield: 3 servings
Ingredients: 삼겹살 500g; 생강 30g; 간장 1큰술; 설탕 1/2큰술; 미림 1작은술; 청주 1작은술

41,729

일본인의남편

일본 가정식, 돼지고기 생강구이!生姜焼き!

날씨가 추워서 감기 걸리신 분들, 생강차를 많이들 달여 드시지요?
돼지고기에 짭쪼름한 양념과 함께 구워 낸다면 생강 특유의 향이 날아가서 아이들도 맛있게 잘 먹을 수 있답니다.
*생강에는 단백질을 분해하는 효소와, 소화액 분비와, 장운동을 활발하게 하는 성분이 있어요. 생강을 많이 갈아 넣어도 맛있게 먹을 수 있는 음식을 준비했어요
따뜻한 성질의 생강으로 추운 겨울을 이겨내보아요!
지금 부터 生姜焼き (쇼가야키) 만드는 법을 잘 설명해 드릴게요!

3인분 10분 이내 아무나

재료Ingredients

[재료]

[타래(양념)]

노하우 영상

조리순서Steps

강판에 생강을 갈아 둡니다.

고기를 굽는 와중에 고기 위에서 갈아도 무방하지만, 완벽한 타이밍에 고기를 뒤집을 수 있도록 미리 갈아주세요.

주재료들 입니다. 일본에서는 구이를 할 때엔, 밀가루를 많이 사용해요. 한국에서는 좀 처럼 사용하지 않는 방법인데, 고등어를 구울 때 에도 밀가루 옷을 얇게 입혀서 지지거나, 닭구이, 돼지구이에도 밀가루 옷을 얇게 입혀요.
생고기에 적당히 소금 간을 먼저 해둡니다.

모든 육류는 요리하기 전 상온의 온도랑 같게 만들어야 합니다. 냉장고에서 바로 빼어서 요리하게 되면 속은 익지 않고 겉만 타게되니 주의해주세요! 전 만들기 3시간 전에는 내어 놓습니다.

소금 간을 한 돼지고기에 밀가루를 뿌려줍니다. 한 쪽면만 뿌리고 잘 섞어두면 본요리 까지의 준비는 완료입니다.

그냥 밀가루를 스푼으로 뜨시지 마시고, 채로 떠서 탁탁 털어서 넣으시면 밀가루의 입자가 곱게 나와서 고르게 뭍힐 수 있어요. 사용할 만큼만 사용 할 수 있는 장점도 있죠.

*후라이팬에 기름을 두루지 않고 중불로 굽다가, 고기의 안까지 열이 전해졌다 싶으면 강불로 올려주세요.

밀가루 옷을 입힌 삼겹살

후라이팬

오로시부타 라는 나무 뚜껑인데요 많은 요리에 사용이 가능하니 꼭 구비해두셨으면 하는 바램이 있습니다. 기름이 후라이팬 밖으로 튀는 것을 방지해주며, 무엇 보다 열이 날아가지 않도록 하여 조리시간을 줄여주고, 재료를 고르게 익힐 수 있습니다. 나무로 만들어져서 재료랑 잘 안달라 붙는 성질이 있습니다.

오로시부타

중불

오로시부타가 없으시다면 쿠킹호일에 젓가락으로 구멍을 뚤어 감싸주면 청소꺼리도 많이 줄어들고, 균일하게 재료를 익힐 수 있습니다.

고기를 뒤집어서 노르스름하게 익힌 다음에 준비해둔 갈아놓은 생강을 넣고 돼지기름에 조금 볶다가 청주와 미림을 넣습니다. 쌘불로 알콜의 향을 다 날린 후 설탕을 넣습니다. 몇번 섞어 준 뒤, 수분이 어느 정도 날아간 다음에 간장을 넣어 마무리 해주면 됩니다.

기름이 걱정되시거나 너무 많다고 생각되시면 키친타올 두장 정도를 팬 코너에 말아 놓고 팬을 기울여 기름을 빼줍시다!

: 설탕을 간장보다 먼저 넣어야 고기가 부드럽게 되고, 설탕의 단 맛이 겉돌지 않아요.
설탕을 넣어도 안 넣은것 같이 많이 달지가 않고, 간장과 설탕의 조합은 정말 최고의 밥도둑, 술도둑입니다.
완성된 쇼가야키를 양배추와 곁들여 먹으면 염분을 조절 할 수 있어요. 사람마다 짜다, 싱겁다가 다르기 때문에 전 항상 양배추와 함께 내어 염도를 조절하게 합니다. 시치미를 뿌린 마요네즈, 초생강과 함께 곁들여 먹으면 정말 맛있습니다!
*고기에 밀가루 옷을 얇게 입혀서 굽게 되면, 고기의 비린 맛을 많이 잡아 줄 수 있고, 겉이 쉽게 타지 않으며 속 까지 촉촉하게 구울 수 있습니다. 그리고, 무엇보다 간장 등등 일식 양념을 넣게 되면 소스가 겉돌지 않고 잘배도록 할 수 있습니다.

레시피와 관련된 상품더보기

[만개MADE] 만개x도봉산 무뼈왕구이 3kg (300g*10팩 개별포장)

26,900원 294개 구매

(39)

[만개특가] 담백한 한돈 뒷다리대패600g+600g

8,900원 252개 구매

(12)

쌍화다방 전통한방차 수제쌍화차, 벌꿀생강차

17,700원 1,024개 구매

(97)

1등급 한돈 뒷고기 꼬들살/뽈살 모음전

8,900원 930개 구매

(92)

프리미엄 이베리코 500g 꽃목살,황제살 외 특가

13,900원 1,961개 구매

(189)

맛군 남도 갯벌에서 자란 새꼬막 1kg(소/중/대) / 2kg

4,900원 443개 구매

(33)

한돈 인생불고기 220g (순한맛/매운맛)

5,900원 29개 구매

20년전통 대구맛집 수제 뒷고기 멜젓소스 서비스 풀셋트

9,900원 1,666개 구매

(154)

엉파이베리코, 핀란드삼겹, 호주산목초우 모음

5,000원 3,481개 구매

(161)

[만개특가] 한돈 생 뒷다리 구이용(껍데기포함) 1kg+1kg

10,900원 42개 구매

(3)

[美친특가] 100% 국내산 천연조미료 톡톡채소&요리키트

990원 423개 구매

(38)

마약 명란구이 250g (체다마요소스 3봉 증정)

14,900원 300개 구매

(40)

맛군 싱싱한 통영 홍가리비 1kg(25~30미)

6,900원 1,495개 구매

(124)

반찬천국 조림반찬 19종 골라담기

2,700원 1,069개 구매

(41)

자연식탁 포천 향유갈비, 포천본(소)갈비1kg-양념 갈비 특제소스

35,900원 50개 구매

(4)

굽네 맛있게 즐기는 쪽갈비 2종 1팩 골라담기 (볼케이노/갈비천왕)

12,900원 123개 구매

(1)

[만개MADE] 만개의 레시피 일일일육 소불고기등 2팩묶음 6종 골라담기

4,900원 2,379개 구매

(191)

특허받은 노와 냄새연소 사각팬

29,900원 7개 구매

(1)

더온푸드 국내산 고등어 순살포 6미

9,900원 12개 구매

(1)

[만개특가] 산소싱싱포장 완도 활 참전복 500g 중 대 특대

22,500원 3개 구매

프라임등급 솔트에이징 구이용 냉장 소고기 3종 (등심/부채살/살치살)

6,500원 350개 구매

(17)

맛군 탱탱하고 싱싱한 블랙타이거새우 500g(30미/20미/15미/10미)

9,900원 51개 구매

(3)

맛군 두툼하고 싱싱한 민물장어 1kg(양념소스 포함)

38,900원 11개 구매

(3)

한돈 돼지불고기용 1kg

9,900원 8개 구매

1등급 한돈 모음전 (꼬들살,뽈살,뒷다리대패, 안심, 목살, 오겹살, 뒷다리 구이용)

8,900원 215개 구매

(17)

[만개MADE] 만개의레시피 일일일육 한입LA갈비 500g *2팩

17,900원 98개 구매

(8)

[만개특가] 한돈 돼지갈비찜용 1kg

9,900원 27개 구매

한돈 안심 1+1팩(돈카츠/장조림용)

9,900원 5개 구매

씨토랑 촉촉한 영덕 반건조오징어 6종 택1

13,500원 36개 구매

(11)

버터향가득 부드러운 페스츄리 오징어 200g/500g/1kg

5,900원 19개 구매

(1)

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 사태 500g

5,900원 5개 구매

우리 한우 구이용 대패 등심 200g

17,900원 7개 구매

(1)

[주간특가] 캠핑 꼬치 6종 (닭꼬치/파닭꼬치/삼겹새우롤꼬치/파닭발꼬치/똥집꼬치/염통꼬치) & 소스

3,500원 151개 구매

(2)

일건식 국내산 생강진액 1L (가당/무가당)

15,500원 1개 구매

마니커 도톰한입산적구이/오븐구이떡갈비/일품떡갈비/실속가득베이컨 각1kg

11,900원 12개 구매

[美친특가] 밀리언셀러 치즈스낵/과일칩/톡톡채소 23종 골라담기

990원 310개 구매

(3)

[주간특가] 경남 산청군 홈쇼핑 대박 상품 청농생강원액 400ml, 600ml

13,000원 308개 구매

(33)

맛군 손질 민어굴비 10미 선물세트 (1미당 150~200g 내외)

15,900원 1개 구매

[브랜드특가] 파켈만 마늘분쇄기 45589

4,800원 16개 구매

(4)

맛군 감칠맛 동죽조개 1kg / 오동통 오만둥이 1kg

3,900원 10개 구매

(1)

오늘고기 구이용 양념육 멍석말이 돈구이 750g 1팩+1팩 외 3종

16,200원 38개 구매

(6)

탐라인 제주 흑돼지 오겹살,목살,앞다리살 모음(구이용,수육용/냉장)

37,900원 2개 구매

(1)

[브랜드특가] 파켈만 마늘 슬라이스 45588

4,800원 6개 구매

(2)

비타민 손질 민물장어 (국산 자포니카 손질후200-250g)

20,000원 14개 구매

(1)

[신선마켓] 깐생강 100g

4,900원 10개 구매

(1)

당일작업 산지 통영굴 하프셀(반각굴) 1단 30미내외 횟감 찜 구이

10,500원 30개 구매

(1)

제주 흑돼지 오겹살/목살/앞다리 (구이용/수육용) 6종 골라담기

9,900원 18개 구매

(5)

쫀득쫀득 한돈 생 오겹살 600g

13,900원 26개 구매

(1)

광동 쌍화진 3종 (100mlx10포)

11,900원 1개 구매

(1)

[2021설날] 돈리코 프리미엄 이베리코 설 선물세트 2kg / 3kg

53,800원 79개 구매

(12)

키친아트 국산 일품 고기불판 (인덕션가능)

29,900원 4개 구매

(3)

전남생협 기름진 가을 전어의 고소한 맛 ! 전어 구이용 1kg(13-17미) 횟감용 300g

17,900원 26개 구매

(3)

100% 착즙 생강품은 도라지배즙 30포

19,900원 737개 구매

(142)

이베리코 베요타 돼지고기 (목살, 갈빗살, 시크릿삼겹살)

7,700원 51개 구매

(7)

솔트에이징 냉장 통돼지구이 삼겹살 목살 항정살 3종 200g*3팩

9,900원 71개 구매

(6)

[만개특가] 베요타 이베리코 꽃목살,갈비살,황제살 500g

14,500원 119개 구매

(18)

맛군 손질 흰다리새우살 450g 특대 (21~25미 내외)

7,900원 29개 구매

(3)

옥주부 제주 돼지 바싹 불고기 6판 (매콤3판+양념3판)

24,900원 237개 구매

(55)

맛군 간편한 손질 노바시새우 300g (30미/40미)

6,900원 2개 구매

(1)

20년전통 대구맛집 차돌뒷고기 1근 멜젓소스서비스

9,900원 99개 구매

(1)

키친아트 국내산 미니 화로구이 세트(팬+화로+받침대)

19,900원 2개 구매

맛군 싱싱한 봉동 햇생강1kg (토종생강/개량종생강)

6,900원 24개 구매

(2)

알래스카 자연산 구이용 연어 200g/600g/1.1kg

5,400원 56개 구매

(5)

제주 은갈치 / 고등어살 / 참굴비 / 황돔 골라담기

7,900원 1개 구매

(1)

[신선마켓] 목살 500g (구이용) (냉장)

15,600원 1개 구매

(1)

[만개특가] 햇필드 베이비 백 폭립 680g

14,900원 22개 구매

(4)

제주 고등어/은갈치/통옥돔 골라담기!

8,900원 1개 구매

[신선마켓] 삼겹살 500g (구이용) (냉장)

16,200원

한돈 쫄깃 양념불고기 400g 1팩/2팩

6,900원 1개 구매

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 살치살

38,300원

[2021 설]배와 도라지 생강을 20시간 농축! 목애愛배도라지진액 선물세트

33,000원

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 등갈비 1kg

22,300원 1개 구매

[신선마켓] 생강 250g 한팩

4,600원

1등급 한돈 돼지뽈살 400g+400g

12,900원 6개 구매

맛군 이베리코 돼지고기 300g 6종 골라담기

5,900원 7개 구매

[신선마켓] 국산 돈육 등갈비 300g

9,100원 11개 구매

마켓프로즌 헬로셰프 양념고기 모음(소불고기,돼지불고기,닭갈비)

12,900원 4개 구매

[만개특가] 태현쿡 숯불에서 구운 즉석 매콤/달콤 곱창구이 180g (3세트 이상 사은품 증정!)

4,900원 19개 구매

집콕생활 필수! 시네마 오징어 80g x 5

19,900원

더온푸드 국내산 방어 순살포 6미

9,900원 3개 구매

가락시장e몰 국내산 깐생강 1kg

13,900원 3개 구매

찡오랑 섞어탱이 140g 영화관 버터구이 오징어

6,000원

통뼈 직화구이 막창세트 (훈제막창/불막창/돼지껍데기)

20,900원

맛군 집에서 만드는 고급 메로구이(메로머리/메로목살)

7,900원 1개 구매

퀸센스 만능구이팬

12,900원

쫄깃한 포항 구룡포 마른오징어 11종 택1

7,900원 2개 구매

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 안심

34,200원

장순필 가마솥 돼지곰탕 550g*4팩

17,900원

[신선마켓] 국산 돈육 다짐육(앞다리) 300g

6,500원

정말 맛있는 한돈 양념불백 (매운맛) 300g 1팩/3팩

5,900원 1개 구매

스모크타운 텍사스바베큐 플레터 브리스킷+풀드포크

34,500원 3개 구매

자숙랍스터홀 450gx3미

44,000원

맛군 탱글탱글 생굴 알굴 1kg

22,900원 5개 구매

봉스푸드 2+1 행사중 담백하고 고소한 손질먹태 1마리 90g

6,500원 6개 구매

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 부채살

35,000원

[만개특가] 제주몬트락 돼지 선물세트(흑돈/돈육/흑돈+백돈)

54,900원

경남 하동군 김문호의 천지수인고

79,900원

[신선마켓] 국산 돈육 뒷다리 300g /불고기용

4,600원

100% 국내산 생강을 올리고당과 꿀로 절인 생강청 500g

9,900원 2개 구매

생활공작소 구이용 팬 덮개 30매 (3입/5입 택 1)

12,900원 6개 구매

[만개특가] 두툼한 한돈 생 통목살 600g

10,900원 1개 구매

[신선마켓] 등갈비 500g (냉장)

44,400원

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 채끝등심

24,900원

한샘 세라믹 글라스 멀티 그릴팬 구이+볶음+전요리를 한번에

109,000원 3개 구매

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 돼지갈비 500g

5,900원 2개 구매

맛군 손질 제주 은갈치 160g(3토막)/230g(4토막)

24,900원 4개 구매

수월한 껍데기두루치기/석쇠불고기/양념오돌뼈/제육볶음 각 5팩

24,000원 2개 구매

1등급 한돈 꼬들살 400g

8,900원 4개 구매

맛군 신선하고 푸짐한 유기농 쌈채소 800g

11,900원 22개 구매

[신선마켓] 국산 돈육 목살 300g

11,400원

태현쿡 야식만만 곱창구이 2팩 (매콤맛, 달콤맛) + 매콤 오돌뼈 1팩

12,900원 1개 구매

심플리푸드 신제품 매콤 시리즈 출시! 3종 골라담기 (닭갈비맛/땡초맛/땡초갈비맛)

4,500원 14개 구매

굽네 야식부터 안주까지 순닭다리살 구이 2종 3팩 골라담기

13,800원 11개 구매

[주간특가] 제주다하 제주 과실차 6종(레몬/생강레몬/한라봉/유자/뎅유지/생강뎅유지)

23,900원 19개 구매

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 갈매기살 500g

15,500원

맛군 냉동실 쟁여템 해물모둠 600g 외 3종 골라담기

4,900원 21개 구매

찡오랑 몸탱이 8개 세트 (80gX8개) 영화관 버터구이 오징어

26,000원

[신선마켓] 돼지고기 / 소고기 모음 특가전

4,400원

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 업진살

35,000원

친환경 프라이팬 종이 덮개 오일가드

5,000원 2개 구매

[신선마켓] 국산 돈육 사태 300g /찌개용

6,500원

제주 흑돼지 족발,아강발(미니족) 300g 모음전

26,900원

맛군 통통하고 탱글한 흰다리새우 500g

7,900원 7개 구매

마켓프로즌 스테이크 두툼 돈까스

12,600원 1개 구매

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 황제꽃갈비살

36,800원 1개 구매

[신선마켓] 국산 돈육 앞다리 300g /불고기용

6,100원 4개 구매

쫄깃한 통편육 (300g * 3팩)

17,900원 2개 구매

바로먹는 민물장어 양념구이 2팩/4팩

15,900원 4개 구매

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 생삼겹살 500g

12,400원

찡오랑 몸탱이 10개 세트 (80gX10개) 영화관 버터구이 오징어

32,000원

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 꽃등심

24,900원

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 등심 500g

5,000원

맛군 노르웨이 순살 고등어 1kg

11,900원 1개 구매

[브랜드특가] 실버스타 OIC 자석핸들 점보 양면팬/생선팬

33,900원 1개 구매

[만개특가] 약선할매 직화 안주 모음전! (오돌뼈/불곱창/닭갈비/돼지김치찜)

5,900원 20개 구매

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 사태

17,900원

복선당 매콤 돼지껍데기 (250g)

4,300원

제주직송 통뼈등심 돈프렌치렉/흑돈찌개용 추가구성

28,900원 15개 구매

라쿠진 오리지널 바베큐그릴 오븐 LCZ1050 시리즈

84,900원 1개 구매

[신선마켓] 미국산 LA갈비 1kg (구이용)

41,400원

감성축산plus 암퇘지 한돈 초신선 항정살 500g

18,000원

찡오랑 섞어탱이 3개 세트 (140gX3개) 영화관 버터구이 오징어

18,000원

캠핑용 이베리코 돼지고기 2kg/3kg 세트

56,900원 1개 구매

5in1 오이시그릴 PSC-MA01

35,900원

감성축산plus 숙성 암소 한우 초신선 치마살

35,000원

닥터하우스 리틀스타 그릴팬 모음전(미니 사각/원형)

25,000원 1개 구매

제주 참가자미 / 고등어살 / 참조기 / 샛돔 골라담기

8,500원

[신선마켓] 국산 돈육 등심 300g /돈까스용

5,500원

등록일 : 2018-11-27 수정일 : 2018-11-27

저작자의 사전 동의 없이 이미지 및 문구의 무단 도용 및 복제를 금합니다.

레시피 작성자About the writer

일본인의남편

요리를 하는 사람이며, 한국에서 일본인 아내와 함께 살고있어요. 아내를 위한 일본 가정식을 소개해드리고 싶어요!

1큰술(1T, 1Ts) = 1숟가락	15ml = 3t (계량스푼이 없는 경우 밥숟가락으로 볼록하게 가득 담으면 1큰술)
1작은술(1t, 1ts)	5ml (티스푼으로는 2스푼이 1작은술)
1컵(1Cup, 1C)	200ml = 16T(한국,중국,일본) (미국 및 서양의 경우 1C가 240~250ml이므로 계량컵 구매 사용시 주의)
1종이컵	180ml
1oz	28.3g
1파운드(lb)	약 0.453 킬로그램(kg)
1갤런(gallon)	약 3.78 리터(ℓ)
1꼬집	약 2g 정도이며 '약간'이라고 표현하기도 함
조금	약간의 2~3배
적당량	기호에 따라 마음대로 조절해서 넣으란 표현
1줌	한손 가득 넘치게 쥐어진 정도 (예시 : 멸치 1줌 = 국멸치인 경우 12~15마리, 나물 1줌은 50g)
크게 1줌 = 2줌	1줌의 두배
1주먹	여자 어른의 주먹크기, 고기로는 100g
1토막	2~3cm두께 정도의 분량
마늘 1톨	깐 마늘 한쪽
생강 1쪽	마늘 1톨의 크기와 비슷
생강 1톨	아기 손바닥만한 크기의 통생강 1개
고기 1근	600g
채소 1근	400g
채소 1봉지	200g 정도

요리 후기 24

오렌지너 2019-01-18 11:24:22

정말 색다른맛이었어요 ^^ 신랑이 특이하네 ~ 여적 먹어번 돼지고기맛이 아니라며 맛나네 햇답니다 휼륭한레시피 감사드려요

림꺽정박사님 2019-01-26 16:08:06

뭔가 최대한 따라해봤는데 잘 안됐네요. 밀가루가 없어서 대신 튀김가루를 썼고, 청주 없어서 미림만 넣었어요. 무엇보다 고기를 너무 많이익힌거 같아요. 생강도 타버리고 ㅜㅜ 다음에 다시 도전해보겠읍니다 ㅎㅎ

민서맘73 2020-07-23 12:08:54

돼지고기는 앞다리살로 생강은.마늘로 청주는 화이트.와인으로 대체했습니다. 그래도 상당히 맛나네요. 재료가 많이 들어가는.것도 아닌데... 생강을 넣으면 맛이 한결 살아날것 같아요.

노은선 のん 2019-06-28 20:27:39

쇼가야끼 일본에 있을때 먹기만 했지 만들어본건 처음이네요! 간단해서 너무 좋아요~ 미림 없어서 소주로 하고, 연두 좀 넣고 양파랑 파랑 먹으니 가족들 다 잘먹네요^^ 감사합니다~~

지여니에요 2020-03-30 20:28:11

청주와 미림이 없어서 안 넣고 했는데도 그럭저럭 맛있었어요.. 다음에 다 넣고 다시 해볼래요!!! 잘 먹었습니다~

도돌돌 2020-04-04 16:33:40

하기 쉽고 맛있어요. 설탕이 고기 기름에 튀겨지면서 카라멜화 되어서 고기를 코팅시켜요. 또 밀가루 묻혀서 굽다보니 그것만으로도 일단 겉바속촉 80은 먹고 들어가요.

Gaga's 2020-07-14 12:13:58

입맛 까다로운 남편과 고기안먹는 아이에게 인기만점이였어요 감사드려요^^

요리왕비룡을꿈꾸는왕초보 2021-01-17 20:31:21

와 생강하나로 뭐가다르겠어라고 생각했는데 진짜 맛있어요!!! 오늘은 좀태웠지만ㅜㅜ 조만간 다시 도전할꺼에요..존맛탱

용기없는사자 2019-01-10 06:20:52

대박~~~ 정말 맛있었어요~~~ 왜 후기가 그리 좋은지 알겠어요~~ 먹어보지 않고는 상상하지 못했던... 고기는 무조건 다른거 안하고 잘 구워먹는걸 좋아하는 우리 신랑 입맛에도 맛있다고 하구요~~ 기존에 알던 맛이랑 비슷한걸 찾으라면 간장마늘치킨? ㅋㅋ 암튼 훌륭한 맛입니다~ 요리하기 어렵지두 않구~^^